This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Gamehelpbang”
(Tạo trang mới với nội dung “Mục Tiêu Mỗi người chơi đều có mục tiêu của riêng mình. Cảnh sát trưởng và Đại biểu: Giết tất cả những kẻ ngoài vòng pháp luật và Kẻ nổi loạn. Kẻ ngoài vòng pháp luật: Giết cảnh sát trưởng. Kẻ phản bội: Giết tất cả đối thủ với Cảnh sát trưởng là người cuối cùng. Mọi người đều biết Cảnh sát trưởng nhưng tất cả các nhân vật kh…”) |
(Dịch chính xác tiếng việt) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
Mục Tiêu | Mục Tiêu | ||
Mỗi người chơi đều có mục tiêu của riêng mình. | Mỗi người chơi đều có mục tiêu của riêng mình: | ||
Cảnh sát trưởng và cảnh sát phó: Giết tất cả những kẻ ngoài vòng pháp luật và Kẻ phản bội. | |||
Kẻ ngoài vòng pháp luật: Giết cảnh sát trưởng. | Kẻ ngoài vòng pháp luật: Giết cảnh sát trưởng. | ||
Kẻ phản bội: Giết tất cả đối thủ với Cảnh sát trưởng là người cuối cùng. | Kẻ phản bội: Giết tất cả đối thủ với Cảnh sát trưởng là người cuối cùng. | ||
Mọi người đều biết Cảnh sát trưởng nhưng tất cả các nhân vật khác đều bị ẩn. | Mọi người đều biết Cảnh sát trưởng nhưng tất cả các nhân vật khác đều bị ẩn. | ||
Số lượng vai trò thay đổi theo số lượng người chơi như sau | Số lượng vai trò thay đổi theo số lượng người chơi như sau: | ||
4 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 2 Kẻ ngoài vòng pháp luật | 4 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 2 Kẻ ngoài vòng pháp luật | ||
5 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ | |||
6 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ | 5 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 2 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Phó | ||
7 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ | |||
6 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 3 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Phó | |||
7 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 3 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 2 Phó | |||
Lượt của người chơi | Lượt của người chơi | ||
Rút hai lá bài từ chồng bài rút. | Rút hai lá bài từ chồng bài rút. | ||
Hủy thẻ đến giới hạn | Chỉ được chơi thẻ Bang 1 lần (trừ trường hợp đặc biệt), tất cả thẻ khác có thể chơi tuỳ ý số lượng. | ||
Hủy thẻ đến giới hạn số máu của bạn. | |||
Ghi chú | |||
Bạn chỉ có thể có 1 bản sao của bất kỳ thẻ nào đang chơi, trừ khi bản sao đó là từ nhân vật của bạn. | Bạn chỉ có thể có 1 bản sao của bất kỳ thẻ nào đang chơi, trừ khi bản sao đó là từ nhân vật của bạn. | ||
Bạn chỉ có thể có 1 vũ khí. Nếu bạn chưa | |||
Bạn chỉ có thể có 1 vũ khí. Nếu bạn chưa có vũ khí nào, bạn sẽ có Colt.45 (cự ly 1). | |||
Các thẻ viền màu nâu có hiệu lực ngay lập tức trong khi các thẻ màu xanh có hiệu ứng kéo dài cho đến khi chúng bị xóa. | Các thẻ viền màu nâu có hiệu lực ngay lập tức trong khi các thẻ màu xanh có hiệu ứng kéo dài cho đến khi chúng bị xóa. | ||
Khoảng cách giữa những người chơi là số vị trí tối thiểu giữa họ. | Khoảng cách giữa những người chơi là số vị trí tối thiểu giữa họ. | ||
Cảnh sát trưởng bắt đầu với 1 | |||
Khi bạn mất điểm sinh mệnh cuối cùng, bạn sẽ chết trừ khi chơi Bia. | Cảnh sát trưởng bắt đầu với thêm 1 máu. | ||
Khi bạn mất điểm sinh mệnh cuối cùng, bạn sẽ chết trừ khi chơi lá Bia. | |||
Khi bạn chết, hãy vứt bỏ tất cả các thẻ của bạn và đưa thẻ vai trò của bạn cho người khác. | Khi bạn chết, hãy vứt bỏ tất cả các thẻ của bạn và đưa thẻ vai trò của bạn cho người khác. | ||
Nếu Cảnh sát trưởng giết một Cảnh sát | |||
Nếu Cảnh sát trưởng giết một Cảnh sát phó, họ sẽ loại bỏ tất cả các quân bài mà họ có trong tay và tiếp tục chơi. | |||
Bất cứ ai giết một kẻ ngoài vòng pháp luật rút 3 thẻ. | Bất cứ ai giết một kẻ ngoài vòng pháp luật rút 3 thẻ. | ||
Bia không có tác dụng khi chỉ còn 2 người chơi | Bia không có tác dụng khi chỉ còn 2 người chơi | ||
Trò chơi kết thúc | Trò chơi kết thúc | ||
Nếu Cảnh sát trưởng bị giết, Kẻ ngoài vòng pháp luật sẽ thắng | |||
Nếu tất cả Kẻ ngoài vòng pháp luật và Kẻ | Nếu Cảnh sát trưởng bị giết, Kẻ ngoài vòng pháp luật sẽ thắng. | ||
Kẻ phản bội đó sẽ thắng khi cùng cảnh sát giết kẻ ngoài vòng pháp luật, và sau đó giết cảnh sát. | |||
Nếu tất cả Kẻ ngoài vòng pháp luật và Kẻ phản bội bị giết, Cảnh sát trưởng và các Cảnh sát phó của ông ta sẽ thắng. | |||
Nhân vật | Nhân vật | ||
Bart Cassidy (4): Mỗi khi mất điểm sinh mệnh, anh ta sẽ rút một lá bài. | Bart Cassidy (4): Mỗi khi mất điểm sinh mệnh, anh ta sẽ rút một lá bài. | ||
Black Jack (4): Đưa lá bài thứ hai của anh ta: nếu nó là màu đỏ, anh ta rút thêm một lá bài. | Black Jack (4): Đưa lá bài thứ hai của anh ta: nếu nó là màu đỏ, anh ta rút thêm một lá bài. | ||
Calamity Janet (4): Cô ấy có thể sử dụng Bang! như đã bỏ lỡ! và ngược lại. | Calamity Janet (4): Cô ấy có thể sử dụng Bang! như đã bỏ lỡ! và ngược lại. | ||
El Gringo (3): Khi mất điểm sinh mệnh, anh ta rút một lá bài ngẫu nhiên từ người chơi khiến anh ta mất điểm. | El Gringo (3): Khi mất điểm sinh mệnh, anh ta rút một lá bài ngẫu nhiên từ người chơi khiến anh ta mất điểm. | ||
Jesse Jones (4): Anh ta có thể rút lá bài đầu tiên của mình từ bất kỳ người chơi nào khác thay vì từ bộ bài. | Jesse Jones (4): Anh ta có thể rút lá bài đầu tiên của mình từ bất kỳ người chơi nào khác thay vì từ bộ bài. | ||
Jourdonnais (4): Lúc nào anh ta cũng có một Thùng để chơi. | Jourdonnais (4): Lúc nào anh ta cũng có một Thùng để chơi. | ||
Kit Carlson (4): Anh ấy nhìn vào 3 lá bài trên cùng trong bộ bài khi rút bài: rút 2 và đặt lá còn lại lên trên bộ bài. | Kit Carlson (4): Anh ấy nhìn vào 3 lá bài trên cùng trong bộ bài khi rút bài: rút 2 và đặt lá còn lại lên trên bộ bài. | ||
Lucky Duke (4): Anh ấy chọn kết quả hòa! từ 2 thẻ. | Lucky Duke (4): Anh ấy chọn kết quả hòa! từ 2 thẻ. | ||
Paul Regret (3): Lúc nào anh ấy cũng có một chiếc Mustang để chơi. | Paul Regret (3): Lúc nào anh ấy cũng có một chiếc Mustang để chơi. | ||
Pedro Ramirez (4): Anh ta có thể rút thẻ đầu tiên từ đống bài bị loại. | Pedro Ramirez (4): Anh ta có thể rút thẻ đầu tiên từ đống bài bị loại. | ||
Rose Doolan (4): Cô ấy lúc nào cũng có Ống ngắm. | Rose Doolan (4): Cô ấy lúc nào cũng có Ống ngắm. | ||
Sid Ketchum (4): Anh ta có thể loại bỏ 2 lá bài để lấy lại 1 điểm sinh mệnh bất cứ lúc nào. | Sid Ketchum (4): Anh ta có thể loại bỏ 2 lá bài để lấy lại 1 điểm sinh mệnh bất cứ lúc nào. | ||
Slab the Killer (4): Bỏ lỡ 2! phải được chơi để hủy Bang của anh ấy! | Slab the Killer (4): Bỏ lỡ 2! phải được chơi để hủy Bang của anh ấy! | ||
Suzy Lafayette (4): Cô ấy rút bài khi không có bài. | Suzy Lafayette (4): Cô ấy rút bài khi không có bài. | ||
Vulture Sam (4): Anh ta lấy hết bài của người chơi đó khi một người chơi chết. | Vulture Sam (4): Anh ta lấy hết bài của người chơi đó khi một người chơi chết. | ||
Willy the Kid (4): Anh ta có thể chơi bất kỳ số Bang! trong lượt của mình. | Willy the Kid (4): Anh ta có thể chơi bất kỳ số Bang! trong lượt của mình. | ||
Danh sách thẻ | Danh sách thẻ | ||
Lá bài màu nâu: Hiệu quả tức thì (63) | Lá bài màu nâu: Hiệu quả tức thì (63) | ||
Bang!: Nhắm mục tiêu một người chơi mà bạn có thể tiếp cận. Họ mất 1 điểm sinh mệnh trừ khi họ có thể chơi Missed! (25) | Bang!: Nhắm mục tiêu một người chơi mà bạn có thể tiếp cận. Họ mất 1 điểm sinh mệnh trừ khi họ có thể chơi Missed! (25) | ||
Missed!: Hủy Bang! (12) | Missed!: Hủy Bang! (12) | ||
Beer: Lấy lại 1 điểm sinh mệnh. Có thể được chơi khi nhận một đòn chí tử. (6) | |||
Saloon: Tất cả người chơi nhận lại 1 điểm sinh mệnh. Không thể chơi hết lượt. (1) | Saloon: Tất cả người chơi nhận lại 1 điểm sinh mệnh. Không thể chơi hết lượt. (1) | ||
Stagecoach & Wells Fargo: Rút 2 hoặc 3 lá bài. (2) và (1) | Stagecoach & Wells Fargo: Rút 2 hoặc 3 lá bài. (2) và (1) | ||
General Store: Rút thẻ bằng số người chơi còn sống. Mọi người đã chọn một thẻ bắt đầu từ bạn. (2) | |||
Panic!: Rút bài từ người chơi có khoảng cách 1. (4) | Panic!: Rút bài từ người chơi có khoảng cách 1. (4) | ||
Cat Balou: Buộc người chơi bỏ một lá bài. (4) | Cat Balou: Buộc người chơi bỏ một lá bài. (4) | ||
Gatling: Tất cả người chơi khác mất 1 điểm sinh mệnh. (1) | Gatling: Tất cả người chơi khác mất 1 điểm sinh mệnh. (1) | ||
Indians: Tất cả những người chơi khác loại bỏ Bang! hoặc mất 1 điểm mạng. (2) | |||
Duel: Thách đấu một người chơi. Người được thách đấu và người thách thức lần lượt loại bỏ Bang! và người chơi đầu tiên thất bại sẽ mất 1 điểm sinh mệnh. (3) | Duel: Thách đấu một người chơi. Người được thách đấu và người thách thức lần lượt loại bỏ Bang! và người chơi đầu tiên thất bại sẽ mất 1 điểm sinh mệnh. (3) | ||
Bài xanh: Hiệu ứng liên tục (17) | Bài xanh: Hiệu ứng liên tục (17) | ||
Vũ khí: Chúng thay đổi khoảng cách tối đa mà bạn có thể đánh, ngoại trừ Volcanic cho phép bạn chơi bất kỳ số lượng Bang! (số 8) | Vũ khí: Chúng thay đổi khoảng cách tối đa mà bạn có thể đánh, ngoại trừ Volcanic cho phép bạn chơi bất kỳ số lượng Bang! (số 8) | ||
Mustang: Tất cả người chơi khác nhìn thấy bạn với khoảng cách tăng thêm 1. (2) | Mustang: Tất cả người chơi khác nhìn thấy bạn với khoảng cách tăng thêm 1. (2) | ||
Phạm vi: Bạn thấy tất cả những người chơi khác có khoảng cách giảm đi 1, nhưng ít nhất là 1. (1) | Phạm vi: Bạn thấy tất cả những người chơi khác có khoảng cách giảm đi 1, nhưng ít nhất là 1. (1) | ||
Barrel: Khi bạn bị nhắm mục tiêu bằng Bang!, hãy rút! Nếu đó là một lá Cơ, bạn sẽ né được đạn! (2) | |||
Nhà tù: Chơi bài này trên một người chơi khác. Người chơi đó vẽ! và trốn thoát nếu đó là một trái tim, nếu không thì lượt của anh ta sẽ bị bỏ qua. Nhà tù không thể được chơi trên Cảnh sát trưởng. (3) | Nhà tù: Chơi bài này trên một người chơi khác. Người chơi đó vẽ! và trốn thoát nếu đó là một trái tim, nếu không thì lượt của anh ta sẽ bị bỏ qua. Nhà tù không thể được chơi trên Cảnh sát trưởng. (3) | ||
Thuốc nổ: Khi lá bài này ở trước mặt bạn, hãy rút! và nó phát nổ khi nó là quân bích 2-9 (bạn mất 3 điểm sinh mạng), nếu không thì vượt qua nó. (1) | Thuốc nổ: Khi lá bài này ở trước mặt bạn, hãy rút! và nó phát nổ khi nó là quân bích 2-9 (bạn mất 3 điểm sinh mạng), nếu không thì vượt qua nó. (1) | ||
Bản mới nhất lúc 16:57, ngày 22 tháng 1 năm 2023
Mục Tiêu
Mỗi người chơi đều có mục tiêu của riêng mình:
Cảnh sát trưởng và cảnh sát phó: Giết tất cả những kẻ ngoài vòng pháp luật và Kẻ phản bội.
Kẻ ngoài vòng pháp luật: Giết cảnh sát trưởng.
Kẻ phản bội: Giết tất cả đối thủ với Cảnh sát trưởng là người cuối cùng.
Mọi người đều biết Cảnh sát trưởng nhưng tất cả các nhân vật khác đều bị ẩn.
Số lượng vai trò thay đổi theo số lượng người chơi như sau:
4 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 2 Kẻ ngoài vòng pháp luật
5 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 2 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Phó
6 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 3 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Phó
7 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 3 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 2 Phó
Lượt của người chơi
Rút hai lá bài từ chồng bài rút.
Chỉ được chơi thẻ Bang 1 lần (trừ trường hợp đặc biệt), tất cả thẻ khác có thể chơi tuỳ ý số lượng.
Hủy thẻ đến giới hạn số máu của bạn.
Ghi chú
Bạn chỉ có thể có 1 bản sao của bất kỳ thẻ nào đang chơi, trừ khi bản sao đó là từ nhân vật của bạn.
Bạn chỉ có thể có 1 vũ khí. Nếu bạn chưa có vũ khí nào, bạn sẽ có Colt.45 (cự ly 1).
Các thẻ viền màu nâu có hiệu lực ngay lập tức trong khi các thẻ màu xanh có hiệu ứng kéo dài cho đến khi chúng bị xóa.
Khoảng cách giữa những người chơi là số vị trí tối thiểu giữa họ.
Cảnh sát trưởng bắt đầu với thêm 1 máu.
Khi bạn mất điểm sinh mệnh cuối cùng, bạn sẽ chết trừ khi chơi lá Bia.
Khi bạn chết, hãy vứt bỏ tất cả các thẻ của bạn và đưa thẻ vai trò của bạn cho người khác.
Nếu Cảnh sát trưởng giết một Cảnh sát phó, họ sẽ loại bỏ tất cả các quân bài mà họ có trong tay và tiếp tục chơi.
Bất cứ ai giết một kẻ ngoài vòng pháp luật rút 3 thẻ.
Bia không có tác dụng khi chỉ còn 2 người chơi
Trò chơi kết thúc
Nếu Cảnh sát trưởng bị giết, Kẻ ngoài vòng pháp luật sẽ thắng.
Kẻ phản bội đó sẽ thắng khi cùng cảnh sát giết kẻ ngoài vòng pháp luật, và sau đó giết cảnh sát.
Nếu tất cả Kẻ ngoài vòng pháp luật và Kẻ phản bội bị giết, Cảnh sát trưởng và các Cảnh sát phó của ông ta sẽ thắng.
Nhân vật
Bart Cassidy (4): Mỗi khi mất điểm sinh mệnh, anh ta sẽ rút một lá bài.
Black Jack (4): Đưa lá bài thứ hai của anh ta: nếu nó là màu đỏ, anh ta rút thêm một lá bài.
Calamity Janet (4): Cô ấy có thể sử dụng Bang! như đã bỏ lỡ! và ngược lại.
El Gringo (3): Khi mất điểm sinh mệnh, anh ta rút một lá bài ngẫu nhiên từ người chơi khiến anh ta mất điểm.
Jesse Jones (4): Anh ta có thể rút lá bài đầu tiên của mình từ bất kỳ người chơi nào khác thay vì từ bộ bài.
Jourdonnais (4): Lúc nào anh ta cũng có một Thùng để chơi.
Kit Carlson (4): Anh ấy nhìn vào 3 lá bài trên cùng trong bộ bài khi rút bài: rút 2 và đặt lá còn lại lên trên bộ bài.
Lucky Duke (4): Anh ấy chọn kết quả hòa! từ 2 thẻ.
Paul Regret (3): Lúc nào anh ấy cũng có một chiếc Mustang để chơi.
Pedro Ramirez (4): Anh ta có thể rút thẻ đầu tiên từ đống bài bị loại.
Rose Doolan (4): Cô ấy lúc nào cũng có Ống ngắm.
Sid Ketchum (4): Anh ta có thể loại bỏ 2 lá bài để lấy lại 1 điểm sinh mệnh bất cứ lúc nào.
Slab the Killer (4): Bỏ lỡ 2! phải được chơi để hủy Bang của anh ấy!
Suzy Lafayette (4): Cô ấy rút bài khi không có bài.
Vulture Sam (4): Anh ta lấy hết bài của người chơi đó khi một người chơi chết.
Willy the Kid (4): Anh ta có thể chơi bất kỳ số Bang! trong lượt của mình.
Danh sách thẻ
Lá bài màu nâu: Hiệu quả tức thì (63)
Bang!: Nhắm mục tiêu một người chơi mà bạn có thể tiếp cận. Họ mất 1 điểm sinh mệnh trừ khi họ có thể chơi Missed! (25)
Missed!: Hủy Bang! (12)
Beer: Lấy lại 1 điểm sinh mệnh. Có thể được chơi khi nhận một đòn chí tử. (6)
Saloon: Tất cả người chơi nhận lại 1 điểm sinh mệnh. Không thể chơi hết lượt. (1)
Stagecoach & Wells Fargo: Rút 2 hoặc 3 lá bài. (2) và (1)
General Store: Rút thẻ bằng số người chơi còn sống. Mọi người đã chọn một thẻ bắt đầu từ bạn. (2)
Panic!: Rút bài từ người chơi có khoảng cách 1. (4)
Cat Balou: Buộc người chơi bỏ một lá bài. (4)
Gatling: Tất cả người chơi khác mất 1 điểm sinh mệnh. (1)
Indians: Tất cả những người chơi khác loại bỏ Bang! hoặc mất 1 điểm mạng. (2)
Duel: Thách đấu một người chơi. Người được thách đấu và người thách thức lần lượt loại bỏ Bang! và người chơi đầu tiên thất bại sẽ mất 1 điểm sinh mệnh. (3)
Bài xanh: Hiệu ứng liên tục (17)
Vũ khí: Chúng thay đổi khoảng cách tối đa mà bạn có thể đánh, ngoại trừ Volcanic cho phép bạn chơi bất kỳ số lượng Bang! (số 8)
Mustang: Tất cả người chơi khác nhìn thấy bạn với khoảng cách tăng thêm 1. (2)
Phạm vi: Bạn thấy tất cả những người chơi khác có khoảng cách giảm đi 1, nhưng ít nhất là 1. (1)
Barrel: Khi bạn bị nhắm mục tiêu bằng Bang!, hãy rút! Nếu đó là một lá Cơ, bạn sẽ né được đạn! (2)
Nhà tù: Chơi bài này trên một người chơi khác. Người chơi đó vẽ! và trốn thoát nếu đó là một trái tim, nếu không thì lượt của anh ta sẽ bị bỏ qua. Nhà tù không thể được chơi trên Cảnh sát trưởng. (3)
Thuốc nổ: Khi lá bài này ở trước mặt bạn, hãy rút! và nó phát nổ khi nó là quân bích 2-9 (bạn mất 3 điểm sinh mạng), nếu không thì vượt qua nó. (1)