This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Gamehelpbang”

Từ Board Game Arena
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
(Dịch chính xác tiếng việt)
Không có tóm lược sửa đổi
 
(Không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
Mục Tiêu
==🎯 Mục Tiêu Của Trò Chơi==
Mỗi người chơi có một vai trò bí mật (trừ Cảnh sát trưởng) với mục tiêu riêng:


Mỗi người chơi đều có mục tiêu của riêng mình:
* '''Cảnh sát trưởng (Sheriff)''': Tiêu diệt tất cả Kẻ ngoài vòng pháp luật và Kẻ phản bội.
*'''Phó Cảnh sát (Deputy)''': Hỗ trợ Cảnh sát trưởng đạt được mục tiêu trên.
*'''Kẻ ngoài vòng pháp luật (Outlaw)''': Giết Cảnh sát trưởng.
*'''Kẻ phản bội (Renegade)''': Là người sống sót cuối cùng, giết Cảnh sát trưởng sau khi loại bỏ tất cả người chơi khác.


Cảnh sát trưởng và cảnh sát phó: Giết tất cả những kẻ ngoài vòng pháp luật Kẻ phản bội.
==👥 Phân Bố Vai Trò Theo Số Người Chơi==
*4 người: 1 Cảnh sát trưởng, 2 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Kẻ phản bội
*5 người: 1 Cảnh sát trưởng, 2 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Phó, 1 Kẻ phản bội
*6 người: 1 Cảnh sát trưởng, 3 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Phó, 1 Kẻ phản bội
*7 người: 1 Cảnh sát trưởng, 3 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 2 Phó, 1 Kẻ phản bội


Kẻ ngoài vòng pháp luật: Giết cảnh sát trưởng.
==🔄 Cách Chơi==
Mỗi lượt của người chơi gồm 3 giai đoạn:


Kẻ phản bội: Giết tất cả đối thủ với Cảnh sát trưởng là người cuối cùng.
'''1.  Rút bài:''' Rút 2 lá bài từ chồng bài rút.


Mọi người đều biết Cảnh sát trưởng nhưng tất cả các nhân vật khác đều bị ẩn.
'''2. Chơi bài:'''


Số lượng vai trò thay đổi theo số lượng người chơi như sau:
*Chơi tối đa 1 lá Bang! mỗi lượt (trừ khi có vũ khí hoặc kỹ năng cho phép chơi nhiều hơn).
* Chơi bất kỳ số lượng các lá bài khác (Missed!, Beer, Panic!, Cat Balou, v.v.).


4 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 2 Kẻ ngoài vòng pháp luật
'''3.  Bỏ bài:''' Nếu số lá bài trên tay vượt quá số điểm sinh mệnh hiện tại, phải bỏ bớt cho bằng.


5 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 2 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Phó
==🃏 Các Loại Bài==


6 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 3 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Phó
=== Lá bài màu nâu (Hiệu ứng tức thì): ===


7 người chơi: 1 Cảnh sát trưởng, 1 Kẻ phản bội, 3 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 2 Phó
* Bang!: Tấn công người chơi trong tầm bắn. (25 lá)


Lượt của người chơi
* Missed!: Né tránh một đòn Bang!. (12 lá)
*Beer: Hồi phục 1 điểm sinh mệnh. Không hiệu quả khi chỉ còn 2 người chơi. (6 lá)
*Saloon: Tất cả người chơi hồi phục 1 điểm sinh mệnh. (1 lá)
*Stagecoach: Rút 2 lá bài. (2 lá)
*Wells Fargo: Rút 3 lá bài. (1 lá)
*General Store: Rút số lá bài bằng số người chơi, rồi lần lượt chọn một lá. (2 lá)
*Panic!: Lấy một lá bài từ người chơi khác trong khoảng cách 1. (4 lá)
*Cat Balou: Buộc người chơi bỏ một lá bài. (4 lá)
*Gatling: Tất cả người chơi khác mất 1 điểm sinh mệnh. (1 lá)
*Indians!: Tất cả người chơi khác phải chơi một lá Bang! hoặc mất 1 điểm sinh mệnh. (2 lá)
*Duel: Thách đấu một người chơi; lần lượt chơi Bang! cho đến khi một người không thể, người đó mất 1 điểm sinh mệnh. (3 lá)


Rút hai lá bài từ chồng bài rút.
=== Lá bài màu xanh (Hiệu ứng kéo dài): ===
* Vũ khí: Tăng tầm bắn. Chỉ được giữ một vũ khí tại một thời điểm.
*Mustang: Người chơi khác thấy bạn ở khoảng cách xa hơn 1. (2 lá)
*Scope: Bạn thấy người chơi khác ở khoảng cách gần hơn 1. (1 lá)
*Barrel: Khi bị tấn công bằng Bang!, rút một lá bài; nếu là Cơ, né tránh được. (2 lá)
*Jail: Đặt lên người chơi khác; họ phải rút bài vào đầu lượt, nếu không phải là Cơ, lượt đó bị bỏ qua. Không thể đặt lên Cảnh sát trưởng. (3 lá)
*Dynamite: Đặt trước mặt bạn; vào đầu lượt, rút bài. Nếu là Bích từ 2 đến 9, mất 3 điểm sinh mệnh; nếu không, chuyển Dynamite cho người chơi kế tiếp. (1 lá)


Chỉ được chơi thẻ Bang 1 lần (trừ trường hợp đặc biệt), tất cả thẻ khác có thể chơi tuỳ ý số lượng.
== 👤 Nhân Vật & Kỹ Năng Đặc Biệt ==
Mỗi người chơi có một nhân vật với số điểm sinh mệnh và kỹ năng riêng:
*Bart Cassidy (4 máu): Mỗi khi mất 1 điểm sinh mệnh, rút 1 lá bài.
*Black Jack (4 máu): Khi rút bài, nếu lá thứ hai là Đỏ, rút thêm 1 lá.
* Calamity Janet (4 máu): Có thể dùng Bang! như Missed! và ngược lại.
*El Gringo (3 máu): Khi mất điểm sinh mệnh, rút 1 lá bài ngẫu nhiên từ người chơi gây sát thương.
*Jesse Jones (4 máu): Có thể rút lá bài đầu tiên từ tay người chơi khác thay vì từ chồng bài.
* Jourdonnais (4 máu): Luôn có hiệu ứng như có Barrel.
*Kit Carlson (4 máu): Nhìn 3 lá bài trên cùng khi rút bài; chọn 2 lá để rút, đặt lại 1 lá lên chồng bài.
*Lucky Duke (4 máu): Khi rút bài để kiểm tra, rút 2 lá và chọn 1.
*Paul Regret (3 máu): Luôn có hiệu ứng như có Mustang.
*Pedro Ramirez (4 máu): Có thể rút lá bài đầu tiên từ chồng bài bỏ.
* Rose Doolan (4 máu): Luôn có hiệu ứng như có Scope.
*Sid Ketchum (4 máu): Có thể bỏ 2 lá bài để hồi phục 1 điểm sinh mệnh.
*Slab the Killer (4 máu): Đối thủ cần chơi 2 lá Missed! để né tránh Bang! của anh ta.
*Suzy Lafayette (4 máu): Khi không có lá bài nào trên tay, rút 1 lá.
*Vulture Sam (4 máu): Khi người chơi khác chết, lấy tất cả bài của họ.
*Willy the Kid (4 máu): Có thể chơi bất kỳ số lượng Bang! trong lượt của mình.


Hủy thẻ đến giới hạn số máu của bạn.
== 📜 Quy Tắc Đặc Biệt ==
*Cảnh sát trưởng bắt đầu với thêm 1 điểm sinh mệnh.
*Chỉ được giữ 1 vũ khí tại một thời điểm.
*Chỉ được giữ 1 bản sao của mỗi lá bài màu xanh trên bàn.
*Số lá bài trên tay không được vượt quá số điểm sinh mệnh hiện tại vào cuối lượt.
*Khi giết Kẻ ngoài vòng pháp luật, rút thêm 3 lá bài.
*Nếu Cảnh sát trưởng giết nhầm Phó, phải bỏ tất cả bài trên tay và trên bàn.


 
== 🏁 Kết Thúc Trò Chơi ==
Ghi chú
*Cảnh sát trưởng bị giết: Kẻ ngoài vòng pháp luật thắng.
 
*Kẻ phản bội thắng nếu là người sống sót cuối cùng sau khi giết Cảnh sát trưởng.
Bạn chỉ có thể có 1 bản sao của bất kỳ thẻ nào đang chơi, trừ khi bản sao đó là từ nhân vật của bạn.
* Cảnh sát trưởng và Phó thắng nếu tiêu diệt tất cả Kẻ ngoài vòng pháp luật và Kẻ phản bội.
 
Bạn chỉ có thể có 1 vũ khí. Nếu bạn chưa có vũ khí nào, bạn sẽ có Colt.45 (cự ly 1).
 
Các thẻ viền màu nâu có hiệu lực ngay lập tức trong khi các thẻ màu xanh có hiệu ứng kéo dài cho đến khi chúng bị xóa.
 
Khoảng cách giữa những người chơi là số vị trí tối thiểu giữa họ.
 
Cảnh sát trưởng bắt đầu với thêm 1 máu.
 
Khi bạn mất điểm sinh mệnh cuối cùng, bạn sẽ chết trừ khi chơi lá Bia.
 
Khi bạn chết, hãy vứt bỏ tất cả các thẻ của bạn và đưa thẻ vai trò của bạn cho người khác.
 
Nếu Cảnh sát trưởng giết một Cảnh sát phó, họ sẽ loại bỏ tất cả các quân bài mà họ có trong tay và tiếp tục chơi.
 
Bất cứ ai giết một kẻ ngoài vòng pháp luật rút 3 thẻ.
 
Bia không có tác dụng khi chỉ còn 2 người chơi
 
 
Trò chơi kết thúc
 
Nếu Cảnh sát trưởng bị giết, Kẻ ngoài vòng pháp luật sẽ thắng.
 
Kẻ phản bội đó sẽ thắng khi cùng cảnh sát giết kẻ ngoài vòng pháp luật, và sau đó giết cảnh sát.
 
Nếu tất cả Kẻ ngoài vòng pháp luật và Kẻ phản bội bị giết, Cảnh sát trưởng và các Cảnh sát phó của ông ta sẽ thắng.
 
Nhân vật
 
Bart Cassidy (4): Mỗi khi mất điểm sinh mệnh, anh ta sẽ rút một lá bài.
 
Black Jack (4): Đưa lá bài thứ hai của anh ta: nếu nó là màu đỏ, anh ta rút thêm một lá bài.
 
Calamity Janet (4): Cô ấy có thể sử dụng Bang! như đã bỏ lỡ! và ngược lại.
 
El Gringo (3): Khi mất điểm sinh mệnh, anh ta rút một lá bài ngẫu nhiên từ người chơi khiến anh ta mất điểm.
 
Jesse Jones (4): Anh ta có thể rút lá bài đầu tiên của mình từ bất kỳ người chơi nào khác thay vì từ bộ bài.
 
Jourdonnais (4): Lúc nào anh ta cũng có một Thùng để chơi.
 
Kit Carlson (4): Anh ấy nhìn vào 3 lá bài trên cùng trong bộ bài khi rút bài: rút 2 và đặt lá còn lại lên trên bộ bài.
 
Lucky Duke (4): Anh ấy chọn kết quả hòa! từ 2 thẻ.
 
Paul Regret (3): Lúc nào anh ấy cũng có một chiếc Mustang để chơi.
 
Pedro Ramirez (4): Anh ta có thể rút thẻ đầu tiên từ đống bài bị loại.
 
Rose Doolan (4): Cô ấy lúc nào cũng có Ống ngắm.
 
Sid Ketchum (4): Anh ta có thể loại bỏ 2 lá bài để lấy lại 1 điểm sinh mệnh bất cứ lúc nào.
 
Slab the Killer (4): Bỏ lỡ 2! phải được chơi để hủy Bang của anh ấy!
 
Suzy Lafayette (4): Cô ấy rút bài khi không có bài.
 
Vulture Sam (4): Anh ta lấy hết bài của người chơi đó khi một người chơi chết.
 
Willy the Kid (4): Anh ta có thể chơi bất kỳ số Bang! trong lượt của mình.
 
 
Danh sách thẻ
 
Lá bài màu nâu: Hiệu quả tức thì (63)
 
Bang!: Nhắm mục tiêu một người chơi mà bạn có thể tiếp cận. Họ mất 1 điểm sinh mệnh trừ khi họ có thể chơi Missed! (25)
 
Missed!: Hủy Bang! (12)
 
Beer: Lấy lại 1 điểm sinh mệnh. Có thể được chơi khi nhận một đòn chí tử. (6)
 
Saloon: Tất cả người chơi nhận lại 1 điểm sinh mệnh. Không thể chơi hết lượt. (1)
 
Stagecoach & Wells Fargo: Rút 2 hoặc 3 lá bài. (2) và (1)
 
General Store: Rút thẻ bằng số người chơi còn sống. Mọi người đã chọn một thẻ bắt đầu từ bạn. (2)
 
Panic!: Rút bài từ người chơi có khoảng cách 1. (4)
 
Cat Balou: Buộc người chơi bỏ một lá bài. (4)
 
Gatling: Tất cả người chơi khác mất 1 điểm sinh mệnh. (1)
 
Indians: Tất cả những người chơi khác loại bỏ Bang! hoặc mất 1 điểm mạng. (2)
 
Duel: Thách đấu một người chơi. Người được thách đấu và người thách thức lần lượt loại bỏ Bang! và người chơi đầu tiên thất bại sẽ mất 1 điểm sinh mệnh. (3)
 
Bài xanh: Hiệu ứng liên tục (17)
 
Vũ khí: Chúng thay đổi khoảng cách tối đa mà bạn có thể đánh, ngoại trừ Volcanic cho phép bạn chơi bất kỳ số lượng Bang! (số 8)
 
Mustang: Tất cả người chơi khác nhìn thấy bạn với khoảng cách tăng thêm 1. (2)
 
Phạm vi: Bạn thấy tất cả những người chơi khác có khoảng cách giảm đi 1, nhưng ít nhất là 1. (1)
 
Barrel: Khi bạn bị nhắm mục tiêu bằng Bang!, hãy rút! Nếu đó là một lá Cơ, bạn sẽ né được đạn! (2)
 
Nhà tù: Chơi bài này trên một người chơi khác. Người chơi đó vẽ! và trốn thoát nếu đó là một trái tim, nếu không thì lượt của anh ta sẽ bị bỏ qua. Nhà tù không thể được chơi trên Cảnh sát trưởng. (3)
 
Thuốc nổ: Khi lá bài này ở trước mặt bạn, hãy rút! và nó phát nổ khi nó là quân bích 2-9 (bạn mất 3 điểm sinh mạng), nếu không thì vượt qua nó. (1)

Bản mới nhất lúc 15:05, ngày 22 tháng 5 năm 2025

🎯 Mục Tiêu Của Trò Chơi

Mỗi người chơi có một vai trò bí mật (trừ Cảnh sát trưởng) với mục tiêu riêng:

  • Cảnh sát trưởng (Sheriff): Tiêu diệt tất cả Kẻ ngoài vòng pháp luật và Kẻ phản bội.
  • Phó Cảnh sát (Deputy): Hỗ trợ Cảnh sát trưởng đạt được mục tiêu trên.
  • Kẻ ngoài vòng pháp luật (Outlaw): Giết Cảnh sát trưởng.
  • Kẻ phản bội (Renegade): Là người sống sót cuối cùng, giết Cảnh sát trưởng sau khi loại bỏ tất cả người chơi khác.

👥 Phân Bố Vai Trò Theo Số Người Chơi

  • 4 người: 1 Cảnh sát trưởng, 2 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Kẻ phản bội
  • 5 người: 1 Cảnh sát trưởng, 2 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Phó, 1 Kẻ phản bội
  • 6 người: 1 Cảnh sát trưởng, 3 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 1 Phó, 1 Kẻ phản bội
  • 7 người: 1 Cảnh sát trưởng, 3 Kẻ ngoài vòng pháp luật, 2 Phó, 1 Kẻ phản bội

🔄 Cách Chơi

Mỗi lượt của người chơi gồm 3 giai đoạn:

1. Rút bài: Rút 2 lá bài từ chồng bài rút.

2. Chơi bài:

  • Chơi tối đa 1 lá Bang! mỗi lượt (trừ khi có vũ khí hoặc kỹ năng cho phép chơi nhiều hơn).
  • Chơi bất kỳ số lượng các lá bài khác (Missed!, Beer, Panic!, Cat Balou, v.v.).

3. Bỏ bài: Nếu số lá bài trên tay vượt quá số điểm sinh mệnh hiện tại, phải bỏ bớt cho bằng.

🃏 Các Loại Bài

Lá bài màu nâu (Hiệu ứng tức thì):

  • Bang!: Tấn công người chơi trong tầm bắn. (25 lá)
  • Missed!: Né tránh một đòn Bang!. (12 lá)
  • Beer: Hồi phục 1 điểm sinh mệnh. Không hiệu quả khi chỉ còn 2 người chơi. (6 lá)
  • Saloon: Tất cả người chơi hồi phục 1 điểm sinh mệnh. (1 lá)
  • Stagecoach: Rút 2 lá bài. (2 lá)
  • Wells Fargo: Rút 3 lá bài. (1 lá)
  • General Store: Rút số lá bài bằng số người chơi, rồi lần lượt chọn một lá. (2 lá)
  • Panic!: Lấy một lá bài từ người chơi khác trong khoảng cách 1. (4 lá)
  • Cat Balou: Buộc người chơi bỏ một lá bài. (4 lá)
  • Gatling: Tất cả người chơi khác mất 1 điểm sinh mệnh. (1 lá)
  • Indians!: Tất cả người chơi khác phải chơi một lá Bang! hoặc mất 1 điểm sinh mệnh. (2 lá)
  • Duel: Thách đấu một người chơi; lần lượt chơi Bang! cho đến khi một người không thể, người đó mất 1 điểm sinh mệnh. (3 lá)

Lá bài màu xanh (Hiệu ứng kéo dài):

  • Vũ khí: Tăng tầm bắn. Chỉ được giữ một vũ khí tại một thời điểm.
  • Mustang: Người chơi khác thấy bạn ở khoảng cách xa hơn 1. (2 lá)
  • Scope: Bạn thấy người chơi khác ở khoảng cách gần hơn 1. (1 lá)
  • Barrel: Khi bị tấn công bằng Bang!, rút một lá bài; nếu là Cơ, né tránh được. (2 lá)
  • Jail: Đặt lên người chơi khác; họ phải rút bài vào đầu lượt, nếu không phải là Cơ, lượt đó bị bỏ qua. Không thể đặt lên Cảnh sát trưởng. (3 lá)
  • Dynamite: Đặt trước mặt bạn; vào đầu lượt, rút bài. Nếu là Bích từ 2 đến 9, mất 3 điểm sinh mệnh; nếu không, chuyển Dynamite cho người chơi kế tiếp. (1 lá)

👤 Nhân Vật & Kỹ Năng Đặc Biệt

Mỗi người chơi có một nhân vật với số điểm sinh mệnh và kỹ năng riêng:

  • Bart Cassidy (4 máu): Mỗi khi mất 1 điểm sinh mệnh, rút 1 lá bài.
  • Black Jack (4 máu): Khi rút bài, nếu lá thứ hai là Đỏ, rút thêm 1 lá.
  • Calamity Janet (4 máu): Có thể dùng Bang! như Missed! và ngược lại.
  • El Gringo (3 máu): Khi mất điểm sinh mệnh, rút 1 lá bài ngẫu nhiên từ người chơi gây sát thương.
  • Jesse Jones (4 máu): Có thể rút lá bài đầu tiên từ tay người chơi khác thay vì từ chồng bài.
  • Jourdonnais (4 máu): Luôn có hiệu ứng như có Barrel.
  • Kit Carlson (4 máu): Nhìn 3 lá bài trên cùng khi rút bài; chọn 2 lá để rút, đặt lại 1 lá lên chồng bài.
  • Lucky Duke (4 máu): Khi rút bài để kiểm tra, rút 2 lá và chọn 1.
  • Paul Regret (3 máu): Luôn có hiệu ứng như có Mustang.
  • Pedro Ramirez (4 máu): Có thể rút lá bài đầu tiên từ chồng bài bỏ.
  • Rose Doolan (4 máu): Luôn có hiệu ứng như có Scope.
  • Sid Ketchum (4 máu): Có thể bỏ 2 lá bài để hồi phục 1 điểm sinh mệnh.
  • Slab the Killer (4 máu): Đối thủ cần chơi 2 lá Missed! để né tránh Bang! của anh ta.
  • Suzy Lafayette (4 máu): Khi không có lá bài nào trên tay, rút 1 lá.
  • Vulture Sam (4 máu): Khi người chơi khác chết, lấy tất cả bài của họ.
  • Willy the Kid (4 máu): Có thể chơi bất kỳ số lượng Bang! trong lượt của mình.

📜 Quy Tắc Đặc Biệt

  • Cảnh sát trưởng bắt đầu với thêm 1 điểm sinh mệnh.
  • Chỉ được giữ 1 vũ khí tại một thời điểm.
  • Chỉ được giữ 1 bản sao của mỗi lá bài màu xanh trên bàn.
  • Số lá bài trên tay không được vượt quá số điểm sinh mệnh hiện tại vào cuối lượt.
  • Khi giết Kẻ ngoài vòng pháp luật, rút thêm 3 lá bài.
  • Nếu Cảnh sát trưởng giết nhầm Phó, phải bỏ tất cả bài trên tay và trên bàn.

🏁 Kết Thúc Trò Chơi

  • Cảnh sát trưởng bị giết: Kẻ ngoài vòng pháp luật thắng.
  • Kẻ phản bội thắng nếu là người sống sót cuối cùng sau khi giết Cảnh sát trưởng.
  • Cảnh sát trưởng và Phó thắng nếu tiêu diệt tất cả Kẻ ngoài vòng pháp luật và Kẻ phản bội.