Thông điệp hệ thống

Đây là toàn bộ thông điệp hệ thống có trong không gian tên MediaWiki. Mời vào Địa phương hóa MediaWiki và translatewiki.net nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki.Trang đầuTrang trướcTrang sauTrang cuối

Tên thông điệp	Nội dung mặc định
	Nội dung hiện thời
visualeditor-find-and-replace-replace-button (thảo luận) (Biên dịch)	Thay
visualeditor-find-and-replace-replace-text (thảo luận) (Biên dịch)	Thay thế
visualeditor-find-and-replace-results (thảo luận) (Biên dịch)	$1 trong $2
visualeditor-find-and-replace-title (thảo luận) (Biên dịch)	Tìm và thay
visualeditor-find-and-replace-word (thảo luận) (Biên dịch)	Toàn bộ từ
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (thảo luận) (Biên dịch)	Đoạn trích dẫn
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục (1–6)
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục cấp 1
visualeditor-formatdropdown-format-heading2 (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục cấp 2
visualeditor-formatdropdown-format-heading3 (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục cấp 3
visualeditor-formatdropdown-format-heading4 (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục cấp 4
visualeditor-formatdropdown-format-heading5 (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục cấp 5
visualeditor-formatdropdown-format-heading6 (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục cấp 6
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1 (thảo luận) (Biên dịch)	Tên trang
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2 (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3 (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục con 1
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4 (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục con 2
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5 (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục con 3
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6 (thảo luận) (Biên dịch)	Đề mục con 4
visualeditor-formatdropdown-format-paragraph (thảo luận) (Biên dịch)	Đoạn văn
visualeditor-formatdropdown-format-preformatted (thảo luận) (Biên dịch)	Định dạng sẵn
visualeditor-formatdropdown-title (thảo luận) (Biên dịch)	Thay đổi định dạng
visualeditor-generating-wikitext-progress (thảo luận) (Biên dịch)	Đang tạo mã wiki
visualeditor-help-label (thảo luận) (Biên dịch)	Đọc hướng dẫn sử dụng
visualeditor-help-link (thảo luận) (Biên dịch)	mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide
visualeditor-help-title (thảo luận) (Biên dịch)	Hướng dẫn sử dụng trình soạn
visualeditor-help-tool (thảo luận) (Biên dịch)	Trợ giúp
visualeditor-historybutton-redo-tooltip (thảo luận) (Biên dịch)	Làm lại
visualeditor-historybutton-undo-tooltip (thảo luận) (Biên dịch)	Hoàn tác
visualeditor-horizontalrule-tooltip (thảo luận) (Biên dịch)	Đường vạch ngang
visualeditor-includes-documentation (thảo luận) (Biên dịch)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion Tìm hiểu thêm về nhúng bán phần]
visualeditor-includes-includeonly (thảo luận) (Biên dịch)	Chỉ nội dung đoạn trích
visualeditor-includes-includeonly-description (thảo luận) (Biên dịch)	Khi nội dung của trang này được dùng tại trang khác, nội dung bổ sung phía dưới sẽ được nhúng vào đây:
visualeditor-includes-noinclude-description (thảo luận) (Biên dịch)	Khi nội dung của trang này được dùng tại trang khác, nội dung từ đây cho đến dấu kết thúc tương ứng sẽ <strong>không</strong> được nhúng vào. Hãy cẩn thận khi sửa đổi nội dung bên ngoài cặp dấu này, vì các trang khác sẽ có thể dùng nó.
visualeditor-includes-noinclude-end (thảo luận) (Biên dịch)	Kết thúc nội dung không kèm trong đoạn trích
visualeditor-includes-noinclude-start (thảo luận) (Biên dịch)	Bắt đầu nội dung không kèm trong đoạn trích
visualeditor-includes-onlyinclude-description (thảo luận) (Biên dịch)	Khi nội dung của trang này được dùng tại trang khác, <strong>chỉ</strong> nội dung từ đây cho đến dấu kết thúc tương ứng là được nhúng vào. Hãy cẩn thận khi sửa đổi nội dung bên trong cặp dấu này, vì các trang khác sẽ có thể dùng nó.
visualeditor-includes-onlyinclude-end (thảo luận) (Biên dịch)	Kết thúc nội dung cho phép trong đoạn trích
visualeditor-includes-onlyinclude-start (thảo luận) (Biên dịch)	Bắt đầu nội dung cho phép trong đoạn trích
visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip (thảo luận) (Biên dịch)	Tăng lề
visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip (thảo luận) (Biên dịch)	Giảm lề
visualeditor-inspector-close-tooltip (thảo luận) (Biên dịch)	Đóng
visualeditor-inspector-remove-tooltip (thảo luận) (Biên dịch)	Dời
visualeditor-key-alt (thảo luận) (Biên dịch)	Alt
visualeditor-key-backspace (thảo luận) (Biên dịch)	Backspace
visualeditor-key-ctrl (thảo luận) (Biên dịch)	Ctrl
visualeditor-key-delete (thảo luận) (Biên dịch)	Delete
visualeditor-key-down (thảo luận) (Biên dịch)	Down
visualeditor-key-end (thảo luận) (Biên dịch)	End
visualeditor-key-enter (thảo luận) (Biên dịch)	Enter

Trang đầuTrang trướcTrang sauTrang cuối