Thông điệp hệ thống

Đây là toàn bộ thông điệp hệ thống có trong không gian tên MediaWiki. Mời vào Địa phương hóa MediaWiki và translatewiki.net nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki.Trang đầuTrang trướcTrang sauTrang cuối

Tên thông điệp	Nội dung mặc định
	Nội dung hiện thời
visualeditor-mwlanguagevariant-disabled (thảo luận) (Biên dịch)	Chuyển đổi biến thể đang tắt
visualeditor-mwlanguagevariant-filter (thảo luận) (Biên dịch)	Lọc các biến thể $1
visualeditor-mwlanguagevariant-name (thảo luận) (Biên dịch)	Tên ngôn ngữ: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-oneway (thảo luận) (Biên dịch)	Chuyển đổi một chiều: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-twoway (thảo luận) (Biên dịch)	Chuyển đổi ngôn ngữ: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-unknown (thảo luận) (Biên dịch)	Biến thể ngôn ngữ
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe (thảo luận) (Biên dịch)	Đây là quy tắc được miêu tả.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden (thảo luận) (Biên dịch)	Đây là quy tắc ẩn.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-title (thảo luận) (Biên dịch)	Quy tắc này được áp dụng vào tên trang.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label (thảo luận) (Biên dịch)	Mã ngôn ngữ
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label (thảo luận) (Biên dịch)	<không hợp lệ>
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label (thảo luận) (Biên dịch)	Ngôn ngữ
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label (thảo luận) (Biên dịch)	Gốc
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label (thảo luận) (Biên dịch)	Đích
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label (thảo luận) (Biên dịch)	Văn bản
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled (thảo luận) (Biên dịch)	Chuyển đổi biến thể đang tắt
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter (thảo luận) (Biên dịch)	Bộ lọc biến thể
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name (thảo luận) (Biên dịch)	Tên ngôn ngữ
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway (thảo luận) (Biên dịch)	Quy tắc chuyển đổi một chiều
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway (thảo luận) (Biên dịch)	Quy tắc chuyển đổi ngôn ngữ
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown (thảo luận) (Biên dịch)	Biến thể ngôn ngữ
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (thảo luận) (Biên dịch)	Văn bản được khóa không được chuyển đổi biến thể
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (thảo luận) (Biên dịch)	Ngôn ngữ
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (thảo luận) (Biên dịch)	Mã ngôn ngữ
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (thảo luận) (Biên dịch)	Nội dung
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (thảo luận) (Biên dịch)	Văn bản lọc
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (thảo luận) (Biên dịch)	Thêm trường hợp mới
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (thảo luận) (Biên dịch)	Xóa trường hợp
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (thảo luận) (Biên dịch)	Văn bản gốc
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (thảo luận) (Biên dịch)	Văn bản biến thể
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (thảo luận) (Biên dịch)	Chuyển đổi biến thể đang tắt
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (thảo luận) (Biên dịch)	Bộ lọc biến thể
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (thảo luận) (Biên dịch)	Tên ngôn ngữ
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (thảo luận) (Biên dịch)	Quy tắc chuyển đổi một chiều
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (thảo luận) (Biên dịch)	Quy tắc chuyển đổi ngôn ngữ
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (thảo luận) (Biên dịch)	Thêm trường hợp mới
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (thảo luận) (Biên dịch)	Xóa trường hợp
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (thảo luận) (Biên dịch)	Văn bản biến thể
visualeditor-mwpredialog-convert (thảo luận) (Biên dịch)	Cho phép định dạng hóa văn bản
visualeditor-mwpredialog-title (thảo luận) (Biên dịch)	Văn bản thuần định dạng sẵn
visualeditor-mwsignature-tool (thảo luận) (Biên dịch)	Chữ ký của bạn
visualeditor-pagemenu-tooltip (thảo luận) (Biên dịch)	Tùy chọn trang
visualeditor-preference-betatempdisable (thảo luận) (Biên dịch)	Tạm tắt Trình soạn thảo trực quan trong khi nó đang ở trạng thái thử nghiệm
visualeditor-preference-core-description (thảo luận) (Biên dịch)	Bật trình soạn thảo trực quan. Không dùng được trên các trang thảo luận và trong vài không gian tên khác.
visualeditor-preference-core-discussion-link (thảo luận) (Biên dịch)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback
visualeditor-preference-core-info-link (thảo luận) (Biên dịch)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General
visualeditor-preference-core-label (thảo luận) (Biên dịch)	Trình soạn thảo trực quan
visualeditor-preference-enable (thảo luận) (Biên dịch)	Sử dụng Trình soạn thảo trực quan. Nó có sẵn trong {{PLURAL:$2|không gian tên|các không gian tên}} sau: $1
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (thảo luận) (Biên dịch)	Kích hoạt trình soạn thảo mã wiki mới trong trình soạn thảo trực quan. Trình soạn thảo này có thiết kế và công cụ giống với trình soạn thảo trực quan, có giao diện tương tự, và cho phép chuyển đổi qua lại một cách ổn định hơn.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (thảo luận) (Biên dịch)	//mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback

Trang đầuTrang trướcTrang sauTrang cuối